Idioma en Israel

Yeshua hebreoEl hebreo y el árabe son los idiomas oficiales de Israel. El hebreo es el más común. El 20% de la población son árabe-israelíes también hablan árabe.

Debido a que Israel era una colonia británica, y ya que ahora Estados Unidos es el aliado más cercano de Israel, el inglés es el idioma extranjero más popular. Los israelíes comienzan el estudio del inglés en la escuela desde una edad temprana, y, en Israel, está muy difundido. Casi cualquier persona que conozcas en la calle será capaz de comunicarse contigo en inglés. Todas las señales de calles y de tráfico (y muchas otras) tienen nombres en inglés, así como en hebreo y árabe.

La masiva inmigración desde la ex Unión Soviética en la década de 1990 trajo un gran número de inmigrantes que hablan ruso. Otros idiomas que también pueden encontrarse en Israel, lo que refleja los orígenes diversos de los israelíes, son rumano, francés, alemán, polaco y español rioplatense. Algunos de los miembros más antiguos de la población y parte de la población ultra-ortodoxa hablan yiddish, una lengua germánica judía de Europa del Este. Se ven trabajadores extranjeros procedentes de China, Filipinas, Tailandia y de otros países asiáticos por todas partes en el centro de Israel. Se puede escuchar una mezcla de una docena de idiomas diferentes, mientras se viaja en autobús, en los trenes o caminando en las terminales de transporte, especialmente en la estación central de autobuses de Tel Aviv. 

En el habla del argot hebreo suelen usarse palabras de origen árabe. Por ejemplo: "¿Walla?" (¿Es así?), "¡Yalla!" (¡Vamos, vamos, a pasar!), "Sababa" (grande) ", Akhla" (bueno), "Sachbak" (amigo), y muchas más. Además, el habla callejera es muy influida por el lenguaje militar, que es algo natural para muchos israelíes. 



Visto 1643 veces

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.